El amor entre Shakira y el futbolista azulgrana Gerard Piqué crece cada día más. En esta ocasión,durante un concierto que ofreció la colombiana en Polonia, la cantante empezó a interpretar el éxito mundial "Hips don't Lie", y de inmediato zsorprendió a todos al cambiar la letra de tema, de acuerdo con E! News.
Ante la sorpresa de los asistentes y del propió Gerard que se encontraba entre el público, la barranquillera empezó a cantar: “Oh Piqué when you talk like that, you make a woman go mad”, provocando los gritos y aplausos enfervorizados de sus fans. Aunque ella se sonrojó un poco al inicio, continuó con la letra de la canción antes de empezar a bailar de manera sensual.